Um an die Rückseite einer Kelleraußenwand zu gelangen, muss man nicht aufgraben. Wir bohren die Wand vollständig durch und pressen das Acrylatgel an die Außenseite der Wand; das Gel verbindet sich mit dem Erdreich und unterbricht das Wasser, bevor es die Wand erreicht. Die gesamte Arbeit läuft von innen, das Gebäude bleibt in Nutzung.
Schleierinjektion bezeichnet das Verfahren, hinter einer erdberührten Kelleraußenwand eine wasserabsperrende Gelschicht herzustellen. Die Stahlbetonwand wird in einem Raster von 30–50 cm vollständig durchbohrt, in die Bohrungen werden Injektionspacker gesetzt und Dryvatec G101 Acrylatgel wird mit möglichst niedrigem Druck, in der untersten Reihe beginnend, eingepresst. Das Gel verbindet sich hinter der Wand mit Erdreich und Wasser und härtet innerhalb weniger Minuten aus. Es wird nicht aufgegraben und keine Fassade geöffnet; das Wasser wird auf der Positivseite abgesperrt, also bevor es das Bauwerk erreicht.
Bei einem Gebäude mit erdberührtem Keller sitzt die richtige Abdichtung auf der Außenseite der Wand und wird beim Bau aufgebracht. Beginnt später Wasser einzudringen, führt der Weg an diese Seite meist nur über einen Aushub: Der Garten wird aufgenommen, das Nachbargrundstück betreten, manchmal die Straße geöffnet. In der Stadt ist das häufig gar nicht möglich oder teurer als die Abdichtung selbst.
Die Schleierinjektion löst dieses Problem von innen. Das Acrylatgel, das durch die durchgehenden Bohrungen eingepresst wird, vermischt sich hinter der Wand mit dem Erdreich und dem dort stehenden Wasser und wird zu einer elastischen Schicht. Im Schnitt liegt diese Schicht wie ein dünner Schleier an der Außenseite der Wand; daher hat das Verfahren seinen Namen. Obwohl von innen gearbeitet wird, wird das Wasser so auf der Positivseite der Wand abgesperrt, also dort, wo es hingehört.
Der Unterschied zu Beschichtungen, die von innen aufgebracht werden: Eine negativseitige kristalline Beschichtung wirkt ebenfalls, hält das Wasser aber im Beton zurück, die Wand bleibt feucht. Bei der Schleierinjektion ist das Ziel, dass das Wasser den Beton gar nicht erst erreicht. Beides lässt sich kombinieren: zuerst das Gel, anschließend optional Dryvatec N102 Crystal 2K.
Bei der Besichtigung klären wir zuerst, woher und wie das Wasser kommt. Trifft eines der folgenden Bilder zu, ist die Schleierinjektion ein starker Kandidat.
Kommt das Wasser nicht aus einem einzelnen Riss, sondern schwitzt es flächig aus der Wand oder tritt an mehreren Arbeitsfugen aus, reicht eine punktuelle Injektion nicht aus; dann braucht es ein Raster über die ganze Fläche.
Ein Nachbargebäude, eine Straße, eine Garagenrampe oder die Gartenanlage verhindern, dass man an die Außenseite der Wand gelangt, oder machen es sehr teuer.
Der Anschluss Bodenplatte–Wand, die Arbeitsfuge zwischen zwei Betonierabschnitten und die Schalungsankerlöcher sind typische Wasserwege. Das Gel dichtet diese Linien auch von hinten ab.
Bei Kellern, die als Lager, Tiefgarage, Technikraum oder Gewerbefläche genutzt werden, wird abschnittsweise gearbeitet; der Raum muss nicht geräumt werden.
Bei drückendem, stark fließendem Wasser wird zuerst mit E101 Pur In abgesperrt. Bei Bauwerksschäden, Bewehrungskorrosion oder statischen Mängeln müssen diese zuerst behandelt werden; eine Injektion löst sie nicht.
Der folgende Plan ist unser Ausführungsdetail D-06. Im Schnitt liegt die Erdseite links, das Kellerinnere rechts. Zum Vergrößern können Sie das Bild anklicken.
Erdberührte Stahlbetonwand. Die Bohrungen durchdringen die Wand vollständig und reichen bis ins Erdreich dahinter.
In die Bohrung eingespannte Injektionsdüse. Raster 30–50 cm; je nach Baugrund auf 15–90 cm anpassbar.
An der Außenseite der Wand mit dem Erdreich verbundene Gelschicht. Die im Schnitt gezeigte Dicke von 5–10 cm ist symbolisch.
Die Packerbohrungen werden mit R101 verschlossen; optional folgt N102 Crystal 2K bis zur Decke.
So gehen wir auf der Baustelle vor. Die Zeichnungen stammen aus den Ausführungsschritten des Plans D-06.
Putz und Beschichtung der Wandfläche werden bis auf den blanken Beton entfernt; der Packer muss auf tragfähigem Beton sitzen. Die Bewehrung wird geortet, auf der gesamten nassen Fläche wird ein versetztes Raster von 30–50 cm angezeichnet. Gibt es eine drückende Leckage, wird zuerst mit E101 Pur In abgesperrt.
Die Bohrungen werden rechtwinklig zur Wand gesetzt, bis sie die gesamte Wand durchdringen und das dahinterliegende Erdreich erreichen. Der Bohrstaub wird mit Druckluft ausgeblasen, die Injektionspacker werden fest in die Bohrungen gesetzt.
Die beiden Komponenten werden in getrennten Eimern angesetzt, die Reaktionszeit wird im Probebecher gemessen. G101 + G102 werden mit einer zweikomponentigen Edelstahlpumpe im Verhältnis 1 : 1 eingepresst. Man beginnt in der untersten Reihe, arbeitet mit dem niedrigsten Druck und geht zum nächsten Packer über, sobald am Nachbarpacker Gel austritt.
Das Gel härtet innerhalb von Minuten aus. Es soll sich hinter der Wand mit Erdreich und Wasser zu einer durchgehenden Schicht verbinden. Packer für Packer wird geprüft, ob die Undichtigkeit abgesperrt ist.
Nach der Aushärtung werden die Packer entfernt und die Bohrungen mit R101 Repair Mortar verfüllt. Gibt eine Stelle weiterhin Feuchtigkeit ab, werden dort vereinzelt zusätzliche Bohrungen gesetzt.
Wünschen Sie eine glatte Innenfläche mit zusätzlichem Schutz, wird N102 Crystal 2K vom Boden bis zur Decke aufgetragen. Danach kann verputzt und gestrichen werden.
Die Ausführungsmaße gelten für dieses Verfahren; die Materialwerte stammen aus dem technischen Merkblatt von Dryvatec G101.
| Punkt | Wert |
|---|---|
| Packerraster | 30–50 cm versetzt (je nach Baugrund 15–90 cm) |
| Bohrtiefe | Durchdringt die Wand vollständig, reicht ins Erdreich |
| Injektionsreihenfolge | Von unten nach oben, Reihe für Reihe |
| Übergangskriterium | Gel tritt am Nachbarpacker aus |
| Eigenschaft | Wert |
|---|---|
| Viskosität | 5–30 mPa·s, fast wie Wasser |
| Erreichbare Rissbreite | 0,05 mm – 4 mm |
| Mischung | Zwei Mischungen, 1 : 1 nach Volumen, mit Zweikomponentenpumpe |
| Reaktions-(Gel-)zeit | Etwa 35 Sekunden bis 24 Minuten, über den Anteil G202 eingestellt |
| Pumpendruck | 5–100 bar; begonnen wird mit dem niedrigsten möglichen Druck |
| Mindestverarbeitungstemperatur | +2 °C |
| Dichte / pH-Wert | 1,15–1,20 g/cm³ / 6–7,5 |
| Brennbarkeit | Nicht brennbar; wasserbasiert |
| Anteil G202 | Gelzeit |
|---|---|
| 0,15 % | ≈ 11 Minuten |
| 0,5 % | ≈ 3,5 Minuten |
| 1 % | ≈ 1,7 Minuten |
| 2 % | ≈ 1 Minute |
| 4 % | ≈ 35 Sekunden |
| Mischung | Flüssigkeit | Einsatz |
|---|---|---|
| A — Standard | 20 kg Wasser | Ruhende Risse, poröser Beton, Kern von Natursteinmauerwerk |
| B — Voll elastisch | 20 kg G102 | Sich bewegende Risse und Dehnfugen |
| C — Teilelastisch | 10 kg G102 + 10 kg Wasser | Grenzfälle; Auswahl nach Probe auf der Baustelle |
Die Reaktionszeiten sind Laborwerte. Auf der Baustelle verlängert kaltes Wasser die Zeit, warmes Wetter verkürzt sie; deshalb beginnen wir jede Arbeit mit einem Becherversuch. Der Katalysator G201 / G202 ist Teil des Vierkomponentensystems.
Zwei Aufnahmen von einer Ausführung an der Kelleraußenwand eines Geschäftsgebäudes. Zu sehen sind die im Raster gesetzten Packer entlang der Wand und die Zweikomponenten-Injektionspumpe. Diese Fotos sind keine Symbolbilder, sie stammen von unserer eigenen Baustelle.
Die Schleierinjektion repariert die vorhandene Außenabdichtung nicht, sondern setzt eine Gelschicht an ihre Stelle. In manchen Bereichen kann im Lauf der Zeit eine erneute Injektion nötig werden; das sagen wir von Anfang an.
Das Gel härtet mit Wasser aus. In einem Boden, der im Sommer lange austrocknet, kann es schrumpfen und sich bei erneuter Durchfeuchtung wieder erholen; diese Bereiche werden beobachtet.
Den Hohlraum und den Aufbau des Bodens hinter der Wand kann vorab niemand genau kennen. Deshalb beginnen wir mit einer Probefläche und halten die Menge im Protokoll fest.
Bei tragenden Rissen, Bewehrungskorrosion oder Setzungen erfolgt zuerst eine statische Beurteilung.
Acrylatgel ist nicht ein einziges Verfahren; die Ausführung hängt davon ab, woher das Wasser kommt. Das Thema dieser Seite ist hervorgehoben.
| Was Sie sehen | Das richtige Verfahren |
|---|---|
| Ein großer Teil einer erdberührten Kelleraußenwand ist nass; das Wasser kommt über Risse und Arbeitsfugen | Schleierinjektion hinter der Wand (D-06) (diese Seite) |
| Wasser dringt über die Fuge zwischen zwei Bauteilen ein; alter Dichtstoff oder Fugenband hat versagt | Dehnfugen-Gelinjektion (D-07) |
| Wasser und Salze kommen durch den Kern einer Bruchstein- oder Mauerwerkswand; die Außenseite ist nicht zugänglich | Injektion von Natursteinmauerwerk (D-08) |
| Wasser steigt unter der Bodenplatte durch Risse und Fugen im Sohlbeton auf | Sohl- und Fundamentinjektion mit Gel |
| Der untere Teil einer Ziegel- oder Natursteinwand ist feucht, kein Wasserdruck, Farbe und Putz blühen von unten auf | Kein Gel: D101 DampStop Horizontalsperre gegen aufsteigende Feuchtigkeit |
| Undichtigkeit an einem einzelnen Riss oder einer Leitungsdurchführung | Rissinjektion (PU oder Acrylat) |
Alle Materialien, die wir bei der Schleierinjektion einsetzen, sind Produkte unserer eigenen Marke Dryvatec. Ausführende Betriebe können dieselben Produkte direkt bei Dryvatec beziehen.
Weil wir das Material selbst herstellen, fließt jede Erfahrung von der Baustelle direkt in Rezeptur und Verarbeitungsanleitung ein. Schnitt und Arbeitsschritte auf dieser Seite gehören zum Dryvatec-Ausführungsdetailsatz.
Das Kernmaterial des Systems. Ein Vierkomponenten-Acrylatgel, fast so dünnflüssig wie Wasser (5–30 mPa·s); es dringt in Haarrisse ab 0,05 mm Breite ein und bleibt nach dem Aushärten elastisch.
Produktseite
Acrylpolymer, das die Elastizität des Gels und die Haftung am Beton erhöht. Bei sich bewegenden Rissen und Fugen ersetzt es das Wasser in der Mischung ganz oder teilweise.
Produktseite
Polyurethan-Injektion gegen drückend fließendes Wasser. Bei aktivem Wassereintritt wird sie vor dem Gel injiziert; Gel in fließendes Wasser zu pressen, spült das Material nur aus.
Produktseite
Reparaturmörtel zum Verschließen der Bohrlöcher nach dem Ziehen der Packer sowie geöffneter Fugen und beschädigter Flächen.
Produktseite
Zweikomponentige kristalline Abdichtung für die Innenseite. Nach der Injektion optional als zweite Schutzebene und für eine saubere Oberfläche.
ProduktseiteAuf unserem YouTube-Kanal sehen Sie echte Baustellenaufnahmen unserer Injektionsarbeiten.
Die Schleierinjektion führen wir mit unseren Teams in Istanbul und Izmir aus. Wir waren auch in Ankara, in Ostanatolien und in Thrakien im Einsatz; je nach Projektgröße arbeiten wir in der ganzen Türkei.
Von unserem Büro in Maltepe in alle Bezirke auf der europäischen und asiatischen Seite.
Von unserem Büro in Konak in alle Bezirke Izmirs und die Ägäis.
Bewegungsfuge zwischen zwei Bauteilen von innen mit elastischem Gel verschließen, in der Fuge und dahinter.
AusführungsdetailBei Bruchstein- und Mischmauerwerk: Wassersperrschicht im Mauerwerk durch Gel, injiziert über die Mörtelfugen.
AusführungsdetailKommt das Wasser von unter der Kellerbodenplatte, wird unter die Platte ein Gel eingebracht, ohne sie aufzubrechen.
AusführungsdetailSchicken Sie uns über das Anfrageformular einige Fotos der Wand und die Länge der nassen Fläche, oder rufen Sie uns an. Ob die Schleierinjektion zu Ihrem Gebäude passt, klären wir gemeinsam bei der Besichtigung und Beratung.
